Một người trong số họ thở dài: "Ta đã nói rồi, trộm danh không thể làm bậy được. Cướp lấy vận số của người khác, chuyện tổn hại âm đức như thế, nếu có vấn đề chắc chắn sẽ gặp báo ứng. Con trai cả của Đào lão gia mới hơn năm tuổi, trước kia chỉ hơi yếu ớt thôi, giờ thì ngay cả mạng cũng mất luôn, đúng là tham thì thâm!"
Khương Ninh lập tức bị câu chuyện làm tò mò, vội "húp sột soạt" một miếng mì, rồi ghé sát lại, hạ giọng hỏi Thẩm Quân Nghiêu:
"Trộm danh là gì vậy?"
Thẩm Quân Nghiêu chậm rãi thưởng thức bát mì, dáng vẻ vô cùng thư thái. Nghe Khương Ninh hỏi, hắn cũng không vội trả lời ngay, mà nhẩn nha ăn hết miếng mì cuối cùng, rồi mới thong thả đáp lời:
"Đây là một phong tục đặc trưng ở một số vùng trong nước. Trộm danh, nghe tên là hiểu, chính là đánh cắp danh tính người khác. Nhưng không chỉ đơn thuần là lấy tên, mà còn là cướp đoạt vận khí của người đó."
Nghe vậy, Khương Ninh lập tức thấy hứng thú. Chẳng phải chỉ là một phong tục dân gian thôi sao? Sao lại có thể gây ra chết người được?
"Đại nhân, vậy trộm danh cụ thể là làm thế nào?"
Nhìn vẻ mặt tò mò của nàng, Thẩm Quân Nghiêu không khỏi cảm thấy buồn cười. Vừa nãy còn kêu đói bụng, vậy mà bây giờ lại chỉ mải mê hóng chuyện, đến mức quên cả bát mì thịt bò trước mặt.
"Họ sẽ tìm một gia đình có người hợp với yêu cầu của mình, hỏi thăm thật kỹ tên tuổi của đứa trẻ trong nhà đó. Sau đó, tìm cách đến nhà người ta dùng bữa. Trước khi rời đi, họ lén lấy một chiếc bát và một đôi đũa của nhà đó mang về.
Lúc về gần đến cửa nhà mình, họ bắt đầu lớn tiếng gọi tên đứa trẻ bị trộm danh. Người nhà cũng phải đứng đợi sẵn ở cửa, vừa nghe thấy cái tên đó liền ngay lập tức đáp lại, sau đó ra cửa đón người vừa về. Như vậy, nghi thức trộm danh coi như đã hoàn tất."
Khương Ninh nghe xong liền vỡ lẽ, cầm bát húp một ngụm canh rồi tiếp tục hỏi:
"Vậy còn phản phệ là thế nào?"
Thẩm Quân Nghiêu kiên nhẫn giải thích:
"Nếu gia đình bị trộm danh không phát hiện bát đũa nhà mình bị mất, hoặc không thể tìm ra kẻ đã trộm, thì vụ trộm danh xem như thành công. Nhưng nếu họ phát hiện và tìm được kẻ trộm, thì vụ này coi như thất bại. Một khi thất bại, người trộm danh không những không thể cướp được vận khí, mà còn bị phản phệ. Nhẹ thì bệnh nặng một trận, nặng thì mất mạng.
Nhưng chung quy cũng chỉ là những lời đồn mê tín dân gian thôi, từ trước đến nay chưa có bằng chứng rõ ràng nào cả."
Chỉ trộm một cái bát, gọi một cái tên mà có thể xảy ra chuyện như vậy sao? Đúng là chuyện hoang đường.
Ban đầu, Khương Ninh còn định tiếp tục hóng hớt một chút, nhưng đột nhiên nhớ ra, nếu đây là một vụ liên quan đến người chết, rất có thể Ngự Ninh Vệ sẽ phải vào cuộc điều tra. Mà như thế thì nàng lại phải đi làm không ngừng nghỉ rồi! Nghĩ vậy, nàng lập tức ngậm miệng, hận không thể tự khâu miệng mình lại.
Nhưng Thẩm Quân Nghiêu là ai chứ?
Một kẻ cuồng công việc như hắn sao có thể bỏ qua chuyện này? Từ lúc đám thực khách ở bàn bên cạnh bàn tán, hắn đã lặng lẽ lắng nghe. Giờ thấy Khương Ninh chủ động hỏi, trong lòng hắn càng chắc chắn rằng cô nương này rất có tinh thần trách nhiệm với công việc.